Karas, kurio jūs nematote

Filmas anglų kalba
Filmas rusų kalba

Dokumentikoje „Karas, kurio jūs nematote“ Johnas Pilgeris grįžta prie karo reportažų temos ir jų lemiamo vaidmens kuriant karus. Šis „būgnų mušimas“ buvo 1983 m. Pilgerio dokumentinio filmo „Frontline“ tema: karo žurnalistikos istorija nuo XIX a. Krymo („paskutinio britų karo be cenzūros“) iki Margaret Thatcher 1982 m. Folklendų karo.

Filme „Karas, kurio jūs nematote“ analizuojama propaganda kaip ginklas Irake ir Afganistane. Pavadinime kalbama apie cenzūrą per nutylėjimą – „pačią piktybiškiausią cenzūros formą“, – sakė Pilgeris – ir žurnalistų sąmokslą nominaliai laisvose visuomenėse, tokiose kaip Didžioji Britanija ir Jungtinės Amerikos Valstijos.

Filmas pradedamas sukrečiančiais kadrais iš 2007 m. Irako. Amerikiečių naikintuvas „Apache“ apšaudo Bagdado gatvę ir šaltakraujiškai nužudo du „Reuter“ žurnalistus bei civilius irakiečius. Jokios provokacijos nėra – aukos neginkluotos. Vienas iš „Apache“ įgulos narių, žudydamas žmones saugiu atstumu, komentuoja: „Gražu“. Vaizdo įrašą pavadinimu „Šalutinė žmogžudystė“ „WikiLeaks“ nutekino kareivis Bradley (vėliau Chelsea) Manningas.

2003 m. invazijos į Iraką „pardavinėjimas“ yra pagrindinė Pilgerio filmo tema. Naujienų žiniasklaida atskleidžiama kaip iliuzijų šaltinis, pavyzdžiui, neegzistuojantis ryšys tarp Sadamo Huseino ir rugsėjo 11-osios išpuolių. CŽV liudininkas teigia, kad pagrindinis Pentagono teikiamos žvalgybos tikslas – manipuliuoti viešąja nuomone.

Žymūs Didžiosios Britanijos ir Jungtinių Valstijų žurnalistai, duodami daugybę puikių interviu, sutinka, kad jei jie ir jų kolegos būtų kvestionavę savo vyriausybių apgaulę, o ne ją skleidę ir kartoję, invazijos į Iraką galėjo ir nebūti.

Buvęs CBS žinių vedėjas Danas Ratheris Pilgeriui sako, kad „sunkūs, įkyrūs, agresyvūs klausimai“ galėjo užkirsti kelią karui, BBC darbuotojas Irake Ragehas Omaaras sako: „Mes nesugebėjome pakankamai stipriai paspausti nepatogių mygtukų“, o žurnalistas Davidas Rose’as, kuris „The Observer“ agitavo už invaziją, kalba apie „melo virtinę, kuria mane maitino gana sudėtinga dezinformacijos kampanija“, ir sutinka, kad žurnalistai yra kalti dėl karo nusikaltimų.

Tokie požiūriai, išsakyti iš gynybiškai nusiteikusios pramonės šakos, pasitaiko retai, kaip ir ITV naujienų vyriausiojo redaktoriaus ir BBC naujienų rinkimo vadovo, kurie ne visai įtikinamai gina institucinį šališkumą.

Anksčiau nerodytoje filmuotoje medžiagoje matyti 2004 m. amerikiečių ir britų pajėgų įvykdytas Irako miesto Faludžos puolimas, per kurį žuvo tūkstančiai žmonių. Nepriklausomo amerikiečių žurnalisto reportažas ir masinių kapaviečių nuotraukos niekada nepasirodė pagrindinėje žiniasklaidoje. Okupuotoje Palestinoje, praneša Pilgeris, retai pranešama apie Izraelio vykdomą ne Vakarų žurnalistų bauginimą ir žudymą.

„Karas, kurio jūs nematote“ žymi „WikiLeaks“, kurios įkūrėjas ir vyriausiasis redaktorius Džulianas Asandžas (Julian Assange) Pilgeriui sako, kad jo organizacija suteikia sąžinės nepraradusiems žurnalistams galimybę tiesiogiai informuoti visuomenę, o tai yra svarbus žurnalistikos etapas.

Nuo tiesos priklauso daugybės vyrų, moterų ir vaikų gyvybės, – baigia Pilgeris, – ar susitepsime jų krauju priklauso nuo mūsų, kurie turime užtikrinti, kad informacija būtų teisinga.

_______
Originalus autoriaus puslapis ČIA